When you first hear “In the Sun”, the lead single and first track on the sophomore album by Connecticut-based duo Violent Mae, you are taken…